Twisted Willow Bespoke Florist – grand opening event! | Wielkie otwarcie kwiaciarni Twisted Willow!

EN: Yes, Twisted Willow – Bespoke Florist has moved in to Kilbarchan to new premises. Now they have much more space to expose the beautiful flowers, bouquets, items to hire (for weddings or other events), cushions, jewellery, pottery, and even more flowers:)

There is a bride's room, where you can see all items to hire such as floor & table candelabras, wedding arch, bird cages, chair covers etc. Future brides can sit down and discuss with Caroline all the details surrounded by these lovely stuff.

On 21st of May the grand opening was held in the new premises, so everybody could see all the goods available to purchase or hire. Caroline cared about fantastic atmosphere and each person received a goody bag from her. The grand opening was a huge success. A lot of people came to see a brand new business that moved in to Kilbarchan.

Everyone could wish Caroline good luck & congratulate her – so one more time: Good luck Caroline, Web Studio ‘Marita’ wishes you all the best!

See photos of the opening below – click to enlarge.

PL: Tak, Kwiaciarnia –Twisted Willow  przeniosła się do nowej siedziby w Kilbarchan. Teraz mają dużo więcej miejsca, aby wyeksponować piękne kwiaty, bukiety, przedmioty do wynajęcia (na wesela lub inne imprezy), poduszki, biżuterię, ceramikę i jeszcze więcej kwiatów :)

Jest tam pokój panny młodej, gdzie wystawione są wszystkie rzeczy możliwe do wynajęcia, aby udekorować przyjęcie weselne, takie jak kandelabry (na podłogi i stoły), łuk ślubny, klatki dla ptaków, pokrycia krzeseł itp. Przyszłe panny młode mogą usiąść i przedyskutować z Caroline wszystkie szczegóły, otoczone tymi pięknymi rzeczami.

W dniu 21 maja odbyło się uroczyste otwarcie w nowej siedzibie, więc każdy mógł przyjść i  zobaczyć wszystkie dostępne do zakupu lub wynajmu produkty. Caroline zadbała o fantastyczną atmosferę i każdy otrzymał od niej torebkę promocyjną. Uroczyste otwarcie było więc wielkim sukcesem. Wiele osób przyszło zobaczyć nową kwiaciarnię w Kilbarchan.

Każdy mógł życzyć Caroline powodzenia, jak i złożyć gratulacje – tak więc jeszcze raz: Powodzenia Caroline, Web Studio 'Marita' życzy Ci wszystkiego najlepszego!

Zobacz zdjęcia z otwarcia - kliknij na zdjęcie żeby powiększyć.


Photos © WS'Marita'

Changes, changes, changes - moving out / moving in | Zmiany, zmiany, zmiany - wyprowadzka

Twisted Willow, 16 Steeple Street, Kilbarchan, PA10 2JE,
Renfrewshire, Scotland

EN: Hi everyone. A quick update: what is going on in Web Studio ‘Marita’ at the moment?

New websites will be launched soon. I have been photo shooting today for one of these new websites. It was lovely weather today: sunny day – perfect for taking pictures outside. I cannot share with you the subjects of these websites yet, but soon it will be all revealed.

I have also worked on Twisted Willow website since they have moved from Bridge of Weir to Kilbarchan, so the postal address is changed on the website now.  The Twisted Willow are now based in bigger premises, therefore in consequences more lovely flowers & bouquets can be displayed. Check Twisted Willow website here >


For more updates follow Web Studio ‘Marita’ on Facebook, Twitter or Google+


PL:  Witam wszystkich. Taka krótka informacja, co się obecnie dzieje w Web Studio 'Marita'.

Nowe strony internetowe zostaną wkrótce uruchomione. Dzisiaj odbyła się ‘sesja zdjęciowa’ dla jednej z nowych stron internetowych. Piękny, słoneczny dzień – idealny do robienia zdjęć na zewnątrz. Nie mogę Wam jeszcze wyjawić, czego dotyczą te strony, ale wkrótce wszystko będzie jasne.

Pracowałam również nad stroną Twisted Willow, ponieważ kwiaciarnia została przeniesiona z Bridge of Weir do Kilbarchan.  Tak więc adres pocztowy został zmieniony na stronie. Twisted Willow mieści się teraz w większym budynku, mają więc większe pomieszczenia, a zatem w konsekwencji mogą wyeksponować więcej pięknych kwiatów i bukietów. Sprawdź stronę WWW Twisted Willow tutaj >


Więcej aktualizacji na temat Web Studio 'Marita' znajdziesz na Facebooku, Twitterze lub Google+