Thinking about branding... | Myśląc o marce...

Click image to enlarge - old designs

Click image to enlarge - new designs

EN: As you know, lately, Web Studio ‘Marita’ has designed & developed a new website for local business: Inverhall Marquees. However the letterheads & business cards of the company did not match the new website style. Therefore, Web Studio ‘Marita’ has also designed & printed a new letterheads & business cards for Inverahll Marquees, and now everything fits.
I think it is very important to be consequent in branding for our businesses, simply because the logo, colours and design of our businesses allow clients recognize us. Therefore, it is truly good for Inverhall Marquees that now they have the brand colours & designs matching.

You may compare old designs with new designs, and also the Inverhall Marquees website.

PL: Jak wiecie, Web Studio 'Marita' ostatnio zaprojektowało i opracowało nową stronę internetową dla lokalnego biznesu: Inverhall Marquees. Jednak papier firmowy i wizytówki firmy nie pasowały do stylu nowej strony internetowej. Dlatego też Web Studio 'Marita' również zaprojektowało i wydrukowało nowy papier firmowy i wizytówki dla Inverahll Marquees i teraz wszystko do siebie pasuje.
Myślę, że to jest bardzo ważne, aby być konsekwentnym w budowaniu marki dla naszych firm, choćby dlatego, że logo i kolory firmowe pozwalają naszym klientom rozpoznać naszą firmę. Tak, więc, bardzo dobrze się stało dla Inverhall Marquees, że teraz mają wszystko dopasowane.

Możecie porównać stare i nowe wzory papieru listowego,wizytówek, jak i strony www Inverhall Marquess >

Quite a list :) | Dość długa lista :)

Gramble Glass - Stained Glass by Graham Muir

EN: Hi my friends,

Here is some update of my recent works & activities.

As you know lately 3 new websites have been launched, and SEO services carried on. These works was promoted via 4 email campaigns sent in July.

At the moment Web Studio ‘Marita’ is working on SEO services for Thistle Displays as well as for a new client – details soon.

The other two mobile versions of the websites will be developed for Baltic Firewood & FRL Property Maintenance as soon as possible.

Some amendments will be also done to the hotel website – details soon.

Some branding works are in progress for Inverhall Marquees, I will update you with details later on this month.

So, as you may see, it is quite a list :) However, I truly love my job, and hope that results displays those feelings :)

PL: Witajcie przyjaciele,

Oto aktualizacja moich ostatnich prac i działań.

Jak wiecie ostatnio zostały uruchomione 3 nowe strony internetowe, oraz nadal były prowadzone usługi SEO. Prace te promowane były poprzez 4 kampanie e-mailowe wysłane w lipcu.

W tej chwili Web Studio 'Marita' pracuje nad usługami SEO dla Thistle Displays, jak również dla nowego klienta – szczegóły wkrótce.

Kolejne dwie wersje mobilne będą opracowane dla Baltic Firewood & FRL Property Maintenance tak szybko, jak będzie to możliwe.

Zostaną wprowadzone zmiany na stronie internetowej hotelu - szczegóły wkrótce.

W trakcie są również prace nad produktami markowymi dla Inverhall Marquees, poinformuję Was szczegółach pod koniec miesiąca.

Tak, więc, jak widać, jest to dość długa lista:) Jednak naprawdę kocham swoją pracę i mam nadzieję, że wyniki odzwierciedlają te uczucia :)

Beautiful Glass Gifts | Piękne prezenty ze szkła

EN: Web Studio 'Marita' has sent email campaign to all clients & friends.
You may see the email here >

The email contains the news about recently launched websites & provided services:

1. The first website was launched for Gramble Glass. Graham Muir, who runs wee studio in Paisley, creates beautiful gifts from stained glass. Check it here >
2. Second website for Inverhall Marquees, the marquees hire company. The marquees are ideal for weddings, parties, corporate events, and many more.

• Want to subscribe? Email us here >
• Want to see the email? Click here >
• Still do not know how does the email campaign work?
  Do not worry, check some explanation here or contact us to receive more detailed information.
• For any other questions - feel free to ask!

PL: Web Studio 'Marita' wysłało kampanię e-mailową do wszystkich klientów i przyjaciół.
Możesz zobaczyć E-maila HTML tutaj>

E-mail zawiera informacje o ostatnio uruchomionych stronach internetowych i świadczonych usługach: 

1. Pierwsza strona internetowa została uruchomiona dla Gramble Glass. Graham Muir, który prowadzi małe studio w Paisley, tworzy piękne prezenty z witraży. Sprawdź tutaj> 
2. Druga strona Inverhall Marquees – firma zajmująca się wynajmem namiotów. Namioty są idealne na wesela, imprezy, w tym firmowe, i wiele innych. 

• Chcesz otrzymywać e-maile? Napisz do nas tutaj >
• Chcesz zobaczyć email? Kliknij tutaj >
  Nadal nie wiesz jak działa html e-mail?
  Nie martw się sprawdź wyjaśnienia tutaj lub skontaktuj się z nami, aby otrzymać bardziej szczegółowe wyjaśnienia.
• Jeśli masz jakiekolwiek inne pytania  nie wahaj sie - pytaj!

3 new websites launched!!! | 3 nowe strony WWW wystartowały!!!

EN: Web Studio 'Marita' has sent email campaign to all clients & friends.
You may see the email here >

At the email were published some news regarding recent works, and local businesses that Web Studio ‘Marita’ is cooperating with.

The most exciting news this time is that 3 brand new websites were launched! Yes, that's true:)

1. First website for Inverhall Marquees, the marquees hire company based in Johnstone, but serves entire Scotland.
2. Gramble Glass – a little art studio run by Graham Muir that designs the stained glass, landscape themed, gifts.
3. tikatu – fashion for everyone – online clothing & accessories store. tikatu offers wide range of printed t-shirts, thighs, watches and many more.

• Want to subscribe? Email us here >
• Want to see the email? Click here >
• Still do not know how does the email campaign work?
  Do not worry, check some explanation here or contact us to receive more detailed information.
• For any other questions - feel free to ask!

Update: tikatu website is taken down from the server, since client Dony Hussain refused to pay, since now on Web Studio Marita has nothing in common with Dony Hussain, Hollester Int Ltd. or Gold Rush & tikatutikatu (on ebay) All companies names belong to Dony Hussain. He is still trading the clothes on ebay, so please be aware of it: http://www.ebay.co.uk/usr/tikatutikatu?_trksid=p2047675.l2559
The Hollester Int Ltd. was dissolved by the companies house; however the owner new much earlier about the company troubles. Anyway, I highly recommend to check with whom you cooperate, since we took our lesson in pain.

PL: Web Studio 'Marita' wysłało kampanię e-mailową do wszystkich klientów i przyjaciół.
Możesz zobaczyć E-maila HTML tutaj>

W tej kampanii e-mailowej były publikowane wieści dotyczące nowych prac i lokalnych firm, z którymi Web Studio 'Marita' współpracuje.

Najbardziej ekscytującą wiadomością w tej kampanii e-mailowej jest to, że 3 nowe strony internetowe zostały uruchomione! Tak, to prawda :)

1. Pierwsza strona dla Inverhall Marquees – firma zajmująca się wynajmem namiotów z siedzibą w Johnstone, ale obsługująca całą Szkocję. 
2. Gramble Glass – małe, artystyczne studio prowadzone przez Grahama Muir, który projektuje witraże krajobrazowe, które mogą służyć, jako prezenty. 
3. tikatu – fashion for everyone – Internetowy sklep odzieżowy. tikatu oferuje szeroki zakres drukowanych koszulek, rajstop, zegarków itp.

• Chcesz otrzymywać e-maile? Napisz do nas tutaj >
• Chcesz zobaczyć email? Kliknij tutaj >
  Nadal nie wiesz jak działa html e-mail?
  Nie martw się sprawdź wyjaśnienia tutaj lub skontaktuj się z nami, aby otrzymać bardziej szczegółowe wyjaśnienia.
• Jeśli masz jakiekolwiek inne pytania  nie wahaj sie - pytaj!

Thistle & heather what they have in common? | Oset i wrzos co mają wspólnego?

EN: Scotland’s famous flower, as we know is the thistle, but... Yes, there is a ‘but’ here, because in Scotland is the other famous plant such a heather. Yes, in Scotland you may admire a beautiful heathlands. I’ve been in Pitlochry lately, and during my journey I have seen the heathlands; however, not bloomed yet. I think later in the year, the Pitlochry area will look just charmingly. During my visit in Pitlochry, I have discovered one more important thing about heather. Did you know that there are gems made from heather, and the jewellery from these gems? I didn't know either... So, below it is the entire process, and on the right hand side, there are pictures, just click to enlarge: collecting the heather cutting the heather cleaning the heather dyeing the heather compressing the heather in the press cutting block turning the heather to make shaped pieces machining the jewellery sanding a heather heart lacquering the pieces fitting the pieces To read more visit this website: www.heathergems.com

PL: Kwiatem Szkocji, jak wiemy, jest oset, ale...
Tak, to jest jedno "ale", ponieważ w Szkocji jest inna roślina, z której słynie Szkocja: wrzos. Tak, w Szkocji można podziwiać piękne wrzosowiska.

Byłam ostatnio w Pitlochry i podczas mojej podróży widziałam wrzosowiska; jednak wrzosy jeszcze nie kwitły. Myślę, że w jesienią, jak już zakwitną obszar Pitlochry będzie wyglądał uroczo.

Podczas mojej wizyty w Pitlochry, odkryłam jeszcze jedną ważną rzecz o wrzosach.
Czy wiedzieliście, że z wrzosu wykonuje się ‘kamienie’, a z nich biżuterię?
Ja także nie wiedziałam... Tak, poniżej opisany jest cały proces, a zdjęcia z tego procesu obok, wystarczy kliknąć, aby je powiększyć:

1. zbieranie wrzosu
2. cięcie wrzosu
3. czyszczenie wrzosu
4. barwienie wrzosu
5. ściskanie w prasie wrzosu
6. cięcie bloków
7. toczenie wrzosu
8. obróbka biżuterii
9. szlifowania wrzosu
10. lakierowanie elementów
11. montaż elementów 

Aby dowiedzieć się więcej na ten temat odwiedź te stronę WWW: www.heathergems.com

© Photos MS Web Studio 'Marita'