Thursday, 7 February 2013

Brand new website: Inch Loss in Fife | Nowa strona www: Inch Loss in Fife

EN: I'm working on single web page for Inch Loss in Fife. The design must be based on leaflets that are already hard-copy printed, as well as Facebook business page.
Therefore, as you may see the colours that must be used are grey, pink and a slightly dirty white. The font suggested by client is Tahoma - sans-serif font (update: Helvetica font is used to final version of the website).
It is always a bigger challenge to create single website, because all important information must to be displayed on a single web page. Therefore the web page must to have a balance, and all information must be clearly displayed.
I hope, I am able to achieve all these, and most important that my client will be satisfied with overall effect and the website performance.

PL: Pracuję nad jednostronicową stroną internetową dla Inch Loss w Fife. Projekt musi być oparty na ulotkach, które są już wydrukowane, jak również na stronie firmowej na Facebooku.
Dlatego też, jak można zobaczyć kolory, które muszą być zastosowane to szarości, róż i lekko brudny biały. Font zasugerowany przez klienta to Tahoma - sans-serif (zmiana: Helvetica jest użyta w wersji końcowej).
Jest to zawsze większe wyzwanie, aby utworzyć jednostronicową stronę WWW, ponieważ wszystkie ważne informacje muszą być wyświetlane na tej jednej stronie. Dlatego taka strona internetowa musi mieć równowagę, a wszystkie informacje muszą być wyraźne i widoczne.
Mam nadzieję, że jestem w stanie osiągnąć to wszystko, a co najważniejsze, że mój klient będzie zadowolony z ogólnego efektu oraz działania witryny.


Web Studio 'Marita'

No comments:

Post a Comment