Wednesday 21 March 2012

Visiting Edinburgh | Odwiedzając Edynburg

EN: As I have written, web designers & developers have other life too. It is obvious that from time to time we run away from ours computers to enjoy ourselves. If we can spend that precious time with friends visiting places that we love – we accommodate energy for the next challenging tasks.
Therefore, here are some photos of my favourite town in Scotland – Edinburgh.  It looks lovely in springtime, however during the autumn it is even more beautiful (see the photo taken in October 2008, just to compare).

PL: Jak pisałam wcześniej, projektanci i programiści stron internetowych mają też inne życie. Jest oczywiste, że od czasu do czasu uciekamy od naszych komputerów, aby spędzić przyjemnie czas i cieszyć się nim. Jeżeli uda nam się spędzić ten cenny czas z przyjaciółmi odwiedzając miejsca, które kochamy ładujemy akumulatory”, aby mieć dużo energii na kolejne wyzwania.
Dlatego zamieszczam kilka zdjęć z mojego ulubionego miasta w Szkocji - Edynburga. Wygląda ono pięknie na wiosnę, jednak jesienią jest jeszcze piękniejsze (patrz zdjęcia zrobione w październiku 2008 roku, tylko w celu porównania).

Edinburgh 17/03/2012 

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh 17/03/2012  

Edinburgh - October 2008

Edinburgh - October 2008

No comments:

Post a Comment